recordando mis origenes...

No creais que por estar tan lejos de mi tierra... no se que es bailar manchegas, y comer pisto manchego, jejeje.

Aquí os muestro una foto del otro día, somos Eva y yo vestidas con un simulacro que hicimos de traje típico de la mancha, moños incluidos. Lo que no sale en la foto es el pisto que nos endosamos , junto con un monton de comidas típicas de 30 personas que nos juntamos: desde Galicia, Malaga, Granada, Panama, Murcia y como no diferentes partes de Perú....

en fin como veis esto es un enriquecerse continuo... aprendes de todos y de todo..

Mil besos, y no os quejeis que hoy os he escrito dos veces a falta de una. bss

Conociendo la felicidad

hola de nuevo...
en primer lugar os pido perdona todos por haber abandonado la conexion entre los dos lados dle atlantico... sobretodo a mi hermanica x no haber hecho honor a la firma de este espacio.. Sorry.


Despues de más de un mes sin escribir .. tengotantas cosas que contar que no se por donde empezar... Asq respondere las peticiones de mi amiga Rocio.




Es difícil hablar de la figura del educador social en sudamerica tal y como la conocemos en España...es difícil hablar de integración social (entendiendo este concepto como la inclusion de una minoría excluida de la dinamica de un determinado grupo) cuando se está en un país en el que la minoría con diferencia es la población de clase media..cuanto ni mmás hablar de la clase social adinerada.

Es difícil hablarle de solidaridad a una familia de 9 personas que vive con 20 soles (5 auros) diarios, o hablar de tolerancia a un niño de 15 años que en su infancia ha sufrido acoso sexual masculino en un trabajo y en su casa es llamado "el maricon" por haber sido contagiado cin una ETS.

Pero es mucho más difícil... comprender como esta gente, a pesar de sus vidas,de su pasado, su entorno y todo el sufrimiento que han podido experimentar; es capaz de sonreir siempre, de tener esperanza y motivación por cambiar todo lo que no les gusta de su vida...

Solo hace falta ver la foto para darse cuenta... En definitiva amigos, lo importante es lo que sentimos cada dia en cada instante y lo que hacemos sentir a la gente que nos rodea.


Ser feliz, amigos es mucho más fácil de lo que nos pensamos...

Sonreid .. porque hoy es un nuevo día, porque hoy sale el sol .. o llueve, porque hoy... HAY ALGO QUE PUEDES CAMBIAR Y DECIDIR HACER O NO... porque eres LIBRE.. solo necesitas valor... levanta la cabeza, escuha, observa y nunca te detengas...

Vocabulario, y saludos

Bueno bueno.. por aqui ando de nuevo.

Dicen que en sudamerica el ritmo es diferente, que la gente va tranquila...sin prisa... pero no se que deciros ahora eh?, jeje. Para mi casi resulta este ritmo más estresante que el de España, pues no se para de hacer cosas aunque se hagan disfrutando de cada minuto, pausadamente...Aun así todo genial.. Estoy habituandome.

bueno como lo prometido es deuda... Aqui van una tanda de palabros..jeje, que hay veces que hablando el mismo idioma no nos entendemos:

Paradero: parada

Omnibus: autobus

Combi: vehiculos que se usana modo de autobús urbano pero que son furgonetas de 12 personas, acomodadas...

Bacan: Genial, estupendo

Cahigua: telar

Sonso: Tonto

Garúa: chispea, chirimiri

Sacar pica: "ir de chulito"

Votar: echar

Cachaciente: Burlón, gracioso

Conchuda: pasota

Achote: colorante, pero no es como el de españa son unas semillas tostadas que también se usaban para tintar ropa.

Trepense al carro : "subanse al coche"

Chela: cerveza

Chupar: beber

Ya: vale ( y además lo dicen muchisimo)



Bueno y por hoy,, no me recuerdo (cuerdo) de más. Gracias por dedicarme vuestros minutos de lectura.. me acuerdo de vosotros.

Paradero...

Sonso,
Omnibus

Cahigua..

Gurua

Esto es bacan!

Chicharrones, anticuchos, cebiche, CAncho, Chifa, Mototaxi, Carro.. etc...


Ya llegue a ¨Piura, en Manitos Creciendo, no tengo palabras para deciro s lo genial de este proyecto... mañana mas...


(Hoy desde Piura , solo un poco de vocabulario autoctono, ...me acuerdo de vosotros)

Paradero...

El calor de Lima...

...siento a la gente...


Me paro en el bullicio y siento el calor de los limeños...observo su ritmo de vida, el ritmo de una gran ciudad...

Sentimiento que solo se nota si quieres hacerlo..; parece que los ricos ni se enteran de que existen pobres, y solo tienes que salir un poco de la ciudad para ver laderas de desierto llenas de villas (chabolas), con kilomeros y kilometros de extensión. En una ciudad donde un millon de personas viven casi en la pobreza extrema... como en la foto donde hay casas a las que ni siquiera llega el agua.


Todos en una gran ciudad, donde las culturas se intercalan en cualquier esquina, tanto turistas como residentes. Todo bulle en Lima. El ritmo de los taxis y las combis (bus) no espera a que llegue aqui el verano, parece que llegarán antes ellos al solsticio que el resto de mortales que andan por las calles...

Mientras tanto, la gente pasea por el centro de Lima, visitamos monumentos y museos... pero solo al cruzar el rio, el barrio de Rimac sigue palpitando con la humildad de la gente pobre y donde los guiris, como Jeni y yo, no somos muy bien recibidos...

Aun así, ahi se siente el calor de los limeños...

Mis lindos fueguitos

Un hombre del pueblo de Negúa, en la costa de Colombia…


....el mundo es eso – reveló- Un montón de gente, un mar de fueguitos.
Cada persona brilla con luz propia entre todas las demás. No hay dos fuegos iguales. Hay fuegos grandes y fuegos chicos y fuegos de todos los colores. Hay gente de fuego sereno, que ni se entera del viento, gente de fuego loco, que llena el aire de chispas. Algunos fuegos, fuegos bobos, no alumbran ni queman; pero otros arden la vida con tantas ganas que no se puede mirarlos sin parpadear, y quien se acerca, se enciende.


Eduardo Galeano, El libro de los abrazos.


Queridos todos, fuegitos..jeje. Empiezo hoy lo que será mi ventana a España durante tres meses y vuestra ventana a Perú; y no he encontrado mejor escritor para hacerlo que Eduardo Galeano.

Os voy a echar muchisimo de menos, a unos mas que a otros... a unos de una forma y a otros de otra.. pero seguro que a todos, porque todos sois fueguitos de mi vida y iluminais en algun momento parte de mi camino.

Ahora ire a conocer a nuevos fuegos...pero volveré..


os estimo molto. LLanetes. Besazos y abrazos para todos

CHIC@S SE NOS VA!!!

Por si alguien lo dudaba...finalmente se nos va al otro lado del charco!!
Habrá que visitarla...aunque sea virtualmente......
si tiene conexión!!! (si no yo os mantendre al día,ok?)
Esperemos que un poquico al menos,
que Lunica y yo la echaremos muchiiiiiiiiiiiiiissimo de menos.

UN BESOTE GUAPA

Helena, the sister